Co-chair Steven Heller told what it was like to be a sound bite on radio, TV and the Web at Design Observer’s “What Design Sounds Like” symposium at the SVA Theatre this past Saturday.