For our November 29 quest lecture, Daun Choi’s poster announced designer, educator, speaker and author Douglas Davis, whose book Creative Strategy & The Business of Design, to show how designers and marketers can avoid getting lost in translation.